феъл
-
ба истиқбол омадан, ба пешвоз баромадан; рӯ ба рӯ шудан; тасодуф
омадан
-
Дар роҳ ҷамоате асосан пазираи ман омаданд.
Авфӣ
бештар
-
Пазираш омада Иблису гуфт: Эй фарзанд,
Чи гуна омадӣ ин ҷо, бигӯй. Гуфт: Чу сим.
Сӯзанӣ
-
муқобили
омадан
1;
баробар шудан, баробар омадан, рӯ ба рӯ омадан (барои муқобила ва баробарӣ кардан бо касе)
-
Манам,–гуфт,–Настур, пури Зарир,
Пазира наёяд маро наррашер.
Дақиқӣ
бештар
-
Қутайба чаҳорсад мард бигузид аз хешон ва ёрон ва меҳтарони лашкар ва ба Самарқанд даромад ва Ғӯрак пазираи ӯ омад.
Таърихи Табарӣ
Феҳристи ихтисорот
ва ғ.
ва ғайра
ва м. ин
ва монанди ин (инҳо)
зарб.
зарбулмасал
мақ.
мақол
мас.
масалан
маҷ.
маҷозан
муқ.
муқоиса шавад бо...
ниг.
нигаред ба...
нум.
нумератив
пасв.
пасванд
пешв.
пешванд
ҷ.
ҷамъи...
ш.
шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу,
Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии пазира омадан, маънии вожаи пазира омадан, маънии калимаи пазира омадан, маънии ибораи пазира омадан, маънои пазира омадан, маънои вожаи пазира омадан, маънои калимаи пазира омадан, маънои ибораи пазира омадан, таърифи пазира омадан, таърифи вожаи пазира омадан, таърифи калимаи пазира омадан, таърифи ибораи пазира омадан, значение пазира омадан, значение слова пазира омадан, значение фразы пазира омадан, значение выражения пазира омадан, определение пазира омадан, определение слова пазира омадан, определение фразы пазира омадан, определение выражения пазира омадан