кушодан کشادن
феъл
  1. муқобили бастан 1; боз кардан, яла кардан
    • Чашм пӯшида чанд биншинӣ,

      Хезу чашме кушой, то бинӣ. 

      Абдураҳмони Ҷомӣ бештар
    • Чун чашми падар ба рӯи фарзанд,

      Афтод, кушод аз дилаш банд. 

      Шоҳин
  2. фатҳ кардан, забт кардан
    • Дар беморӣ назр кардаам, ки баъд аз сиҳат фалон қалъаро ... бикушоям. 

      Равзату-с-сафо
  3. ошкор сохтан, фош кардан
    • Ба ихтиёр тавонам, ки роз накшоям,

      Фиғону нолаи беихтиёрро чи кунам? 

      Ҳилолӣ
  4. баён кардан, гуфтан, изҳор кардан
    • Магар к-ӯ кушояд яке пандманд

      Сухан бар дили шаҳриёри баланд. 

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Ҳар гаҳ, ки ба ҳам сабақ кушоданд,

      Аз роҳи ниҳон варақ кушоданд. 

      Ҳилолӣ
  5. маҷ. равон кардан
    • Мӯи зиёдат чу барояд зи чашм,

      Гиряи бисёр кушояд зи чашм. 

      Хусрави Деҳлавӣ бештар
    • Саросема гашт ва арақи пешонии ӯ бикушод.

      Маҷмаъу-л-ансоб
    • Ҳар қатра зи чашмаам, ки додӣ,

      Аз чашмаи чашми ман кушодӣ! 

      Ҳилолӣ
    кушодани кор کشادن کار
    феъл
    осон шудан; омад кардан, барор кардан

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии кушодан, маънии вожаи кушодан, маънии калимаи кушодан, маънии ибораи кушодан, маънои кушодан, маънои вожаи кушодан, маънои калимаи кушодан, маънои ибораи кушодан, таърифи кушодан, таърифи вожаи кушодан, таърифи калимаи кушодан, таърифи ибораи кушодан, значение кушодан, значение слова кушодан, значение фразы кушодан, значение выражения кушодан, определение кушодан, определение слова кушодан, определение фразы кушодан, определение выражения кушодан