дароз دراز
сифат
  1. муқобили кӯтоҳ 1; тавил
    • Падид омад аз дур чизе дароз,

      Сияҳрангу тиратану тезтоз.

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Аз рӯи ҳавас панҷа мазан шона дар он зулф,

      Ин силсила ҳарчанд кушоӣ ту, дароз аст. 

      Махфӣ
  2. дур, дуру дароз, дурдаст
    • Пои мо ланг асту манзил бас дароз,

      Дасти мо кӯтоҳу хурмо бар нахил. 

      Ҳофиз бештар
    • Аз суҳбати ӯ чу бозгаштӣ,

      Раҳ дар назараш дароз гаштӣ. 

      Ҳилолӣ
  3. тӯлонӣ, давомнок, бардавом
    • Агар худ бимонӣ ба гетӣ дароз,

      Зи ранҷи тан ояд ба рафтан ниёз. 

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Чи солҳои фаровону умрҳои дароз,

      Ба дастҳои дигар ҳамчунин бихоҳад рафт.

      Саъдӣ
    • Ҳаёти хасми ту чун ваъдаи карам кӯтоҳ,

      Нишоти базми ту чун орзуи ҳирс дароз.

      Урфӣ
    дароз шудан دراز شدن
    феъл
    тӯл кашидан, кашол ёфтан

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии дароз, маънии вожаи дароз, маънии калимаи дароз, маънии ибораи дароз, маънои дароз, маънои вожаи дароз, маънои калимаи дароз, маънои ибораи дароз, таърифи дароз, таърифи вожаи дароз, таърифи калимаи дароз, таърифи ибораи дароз, значение дароз, значение слова дароз, значение фразы дароз, значение выражения дароз, определение дароз, определение слова дароз, определение фразы дароз, определение выражения дароз