рӯй روی I
исм
шимӣ филиззи сафедранги моил ба кабудӣ, ки дар 412 дараҷа ҳарорат об шуда, аз омезиши он бо мис биринҷ ҳосил мегардад
  • Рӯи ҷонон талабӣ, оинаро қобил соз,

    Варна ҳаргиз гулу насрин надамад з-оҳану рӯй. 

    Ҳофиз
рӯй روی II
исм
нигаред ба рӯ 1; чеҳра, рухсор
  • Рӯй зӣ меҳроб кай кардӣ, агар на дар биҳишт,

    Бар умеди нону деги қаляву ҳалвостӣ. 

    Носири Хусрав бештар
  • Рӯй дар рӯи ёр кун, бигзор,

    То аду пушти даст мехояд. 

    Саъдӣ
рӯй روی III
исм
ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб, ба маънои сабзанда, рӯянда, сабзида, рӯида: худрӯй, зудрӯй…

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии рӯй, маънии вожаи рӯй, маънии калимаи рӯй, маънии ибораи рӯй, маънои рӯй, маънои вожаи рӯй, маънои калимаи рӯй, маънои ибораи рӯй, таърифи рӯй, таърифи вожаи рӯй, таърифи калимаи рӯй, таърифи ибораи рӯй, значение рӯй, значение слова рӯй, значение фразы рӯй, значение выражения рӯй, определение рӯй, определение слова рӯй, определение фразы рӯй, определение выражения рӯй