гол گال
феъл
асоси замони ҳозираи голидан 1
гол گال I
исм
арзан
  • Ману ғулому канизак бад-он шуда қонеъ,

    Ки ҳар се рӯз ҳамеёфтем як ман гол.

    Масъуди Саъд
гол گال II
исм
шакли кӯтоҳшудаи шагол 1
  • Шуд адӯ ғарра ба ҳилми ту, валекин нашавад

    Панҷаи шери фалак суст зи сарпанҷаи гол.

    Фарҳанги Рашидӣ
гол گال III
исм
  1. гурезиш, гурехтан
    • Ба ғайри кунҷи адам несташ гурезгаҳе,

      Агар зи тезии теғаш бувад азимату гол.

      Шамси Фахрӣ
  2. овози баланд
    • То ҷамоат мужда медоданду гол,

      К-эй фараҷ, бодат муборак иттисол.

      Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ
гол گال IV
исм
саргини хушки дар зери дунбаи гӯсфанд овезоншуда
гол V
инглисӣ | ин вожа дар забони форсӣ вуҷуд надорад
нидо
варзиш нигаред ба гул II 1; холи бурд, ки дар бозии футбол, чавгон, хоккей ва ғ. баъди аз дарвоза гузаронидани тӯб ҳисоб мешавад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии гол, маънии вожаи гол, маънии калимаи гол, маънии ибораи гол, маънои гол, маънои вожаи гол, маънои калимаи гол, маънои ибораи гол, таърифи гол, таърифи вожаи гол, таърифи калимаи гол, таърифи ибораи гол, значение гол, значение слова гол, значение фразы гол, значение выражения гол, определение гол, определение слова гол, определение фразы гол, определение выражения гол