Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
мунаввар منور II
исм
улуми низомӣ василае бо нури зиёд ва шаффоф, ки барои фиреби силоҳҳои ҳароратии душман ба кор меравад 
мунаввар منور I
арабӣ
сифат
нуронишуда, пурнур; равшан
  • Биё ҷоно, мунаввар кун зи рӯят маҷлиси моро,

    Ки дар пешат ғазал хонему дар поят сар андозем. 

    Ҳофиз бештар
  • Ҷавонӣ тирагӣ бурд аз диёрат,

    Мунаввар шуд ба пирӣ рӯзгорат.

    Абдураҳмони Ҷомӣ
  • Адл нурест, к-аз ӯ мулк мунаввар гардад

    В-аз насимаш ҳама офоқ муаттар гардад.

    Ахлоқи Муҳсинӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی منور، معنی واژه‌ منور، معنی کلمه‌ منور، معنی عباره‌ منور، معنای منور، معنای واژه‌ منور، معنای کلمه‌ منور، معنای عباره‌ منور، تعریف منور، تعریف واژه‌ منور، تعریف کلمه‌ منور، تعریف عباره‌ منور