лоф لاف
исм
  1. худситоӣ, худтаърифкунии бардурӯғ ва беҷо, даъвои аз ҳад зиёд, сухани беҳуда

    • Аё зи бим забонам нажанд гаштаву ҳож,

      Куҷо шуд он ҳама даъвию лофу он ҳама жож? 

      Лабибӣ бештар

    • Нагӯем чандин сухан бар гизоф,

      Ки бечора бошад худованди лоф. 

      Абулқосим Фирдавсӣ
    лофу машғала لاف و مشغله
    исм
    лофу гизоф; иддаоҳои беҳуда
  2. маҷ. сухан, гуфтор, гуфтугӯ

    • То буд зи рӯи меҳр лофи ману ту,

      Ҷуз хоб надид кас масофи ману ту. 

      Азрақӣ бештар

    • Гар ҳама умр бишканам аҳди ту, пас дуруст шуд,

      К-ин ҳама зикри дӯстӣ лофи дурӯғ мазанам. 

      Саъдӣ
    лофи афсару авранг задан لاف افسر و اورنگ زدن
    феъл
    даъвои подшоҳӣ кардан
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
Иловаи вожаи нав | Абзорҳо | Дар бораи мо
© 2026 Вожаҷӯ / واژه‌جو

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی لاف، معنی واژه‌ لاف، معنی کلمه‌ لاف، معنی عباره‌ لاف، معنای لاف، معنای واژه‌ لاف، معنای کلمه‌ لاف، معنای عباره‌ لاف، تعریف لاف، تعریف واژه‌ لاف، تعریف کلمه‌ لاف، تعریف عباره‌ لاف