қутоси туғ قطاس توغ
киноя аз думи қутос, ки ба нӯги туғи мазорҳо меовезанд
  • Чун қаду аммомаро зоҳид мусаллаҳ мекунад.

    Чун қутоси туғ риши хешро фак мекунад.

    Шоҳин

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی قطاس توغ، معنی واژه‌ قطاس توغ، معنی کلمه‌ قطاس توغ، معنی عباره‌ قطاس توغ، معنای قطاس توغ، معنای واژه‌ قطاس توغ، معنای کلمه‌ قطاس توغ، معنای عباره‌ قطاس توغ، تعریف قطاس توغ، تعریف واژه‌ قطاس توغ، تعریف کلمه‌ قطاس توغ، تعریف عباره‌ قطاس توغ