сирка سرکه
исм
моеъи хеле туруш, ки аз дигаргун шудан ва вайрон гардидани шароби ангур ё шираи меваҳои дигар ҳосил мешавад, дар хӯрок ва дорусозиҳо ба кор меравад
  • Зи май сирка тавон кардан, ва лекин

    Зи сирка май тамаъ кардан наёяд. 

    Хоқонӣ бештар
  • Сирка аз дасти ранҷи хешу тара

    Беҳтар аз нони деҳхудову бара. 

    Саъдӣ
аз гиря сирка ангехтан از گریه سرکه انگختن
киноя аз сахт гиря кардан, гиряи ҷонсӯз кардан
аз лаб сирка рехтан از لب سرکه ریختن
нолаю фарёди ҷонгудоз кардан

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی سرکه، معنی واژه‌ سرکه، معنی کلمه‌ سرکه، معنی عباره‌ سرکه، معنای سرکه، معنای واژه‌ سرکه، معنای کلمه‌ سرکه، معنای عباره‌ سرکه، تعریف سرکه، تعریف واژه‌ سرکه، تعریف کلمه‌ سرکه، تعریف عباره‌ سرکه