Халлух خلخ
исм
номи шаҳрест дар Туркистони қадим, ки мувофиқи ривоят, мардуми он хушрӯ будаанд ва мушки хуб аз он ҷо оварда мешудааст
  • Нози ту гар ба ҷон бувад, бикашам,

    Гар ту аз Халлухию ман аз Ҳабашам. 

    Низомӣ бештар
  • Гӯи хубӣ бурда аз хубони Халлух, шод бош!

    Ҷоми Кайхусрав талаб, к-Афросиёб андохтӣ. 

    Ҳофиз
сифат
маҷ. хушбӯ
  • Чунон к-аз хонданаш фаррух шавад рой,

    Зи мушк афшонданаш халлух шавад ҷой. 

    Низомӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی خلخ، معنی واژه‌ خلخ، معنی کلمه‌ خلخ، معنی عباره‌ خلخ، معنای خلخ، معنای واژه‌ خلخ، معنای کلمه‌ خلخ، معنای عباره‌ خلخ، تعریف خلخ، تعریف واژه‌ خلخ، تعریف کلمه‌ خلخ، تعریف عباره‌ خلخ