ҷафопеша جفاپیشه
сифат
зулмпеша, ситамгор
  • Дар он баҳр марде ҷафопеша буд,

    Ки дилҳо аз ӯ баҳри андеша буд,

    Ҷазоир зи кирдори ӯ пурхурӯш,

    Ҷаҳоне зи дасташ чу дарё ба ҷӯш. 

    Саъдӣ бештар
  • Ёри мо нест ситамгору ҷафопеша, вале

    Мо зи бахти бади худ қобили ҷавру ситамем. 

    Ҳилолӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی جفاپیشه، معنی واژه‌ جفاپیشه، معنی کلمه‌ جفاپیشه، معنی عباره‌ جفاپیشه، معنای جفاپیشه، معنای واژه‌ جفاپیشه، معنای کلمه‌ جفاپیشه، معنای عباره‌ جفاپیشه، تعریف جفاپیشه، تعریف واژه‌ جفاپیشه، تعریف کلمه‌ جفاپیشه، تعریف عباره‌ جفاپیشه