бодафроҳ بادافراه бодафраҳ بادافره
исм
муҷозот, ҷазо, подош, ҷазо ва мукофоти бадӣ бошад, уқубат бошад, сазо, шиканҷа
  • Ба ранҷаш гирифтор девон буданд,

    Зи бодафраҳи вай ғиревон буданд.

    Абулқосим Фирдавсӣ бештар
  • Ба ҷои ҳар беҳӣ подош – некӣ,

    Ба ҷои ҳар бадӣ буд бодафроҳ.

    Дақиқӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی بادافراه، معنی واژه‌ بادافراه، معنی کلمه‌ بادافراه، معنی عباره‌ بادافراه، معنای بادافراه، معنای واژه‌ بادافراه، معنای کلمه‌ بادافراه، معنای عباره‌ بادافراه، تعریف بادافراه، تعریف واژه‌ بادافراه، تعریف کلمه‌ بادافراه، تعریف عباره‌ بادافراه