Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
чой چای I
ҳиндӣ
исм
нӯшидание, ки аз оби ҷӯш ва ин гуна баргҳо дам карда мешавад
  • Ҳазрати охунд ғӯлунгу санҷиду мавиз ва амсоли он ҳар чиз, ки ба дасташон афтод, ба даруни пиёлаи чой андохта, чойи ширин, яъне қандчой гуфта, ба аҳли маҷлис медоданд.

    Садри Зиё
чойи хунук چای خنک
сифат
чои сардшуда
чой дам кардан چای دم کردن
ба чойи хушк оби ҷӯш рехта дам кардан
чой гардонидан چای گردانیدن
феъл
  1. 1.
    чой рехтан
  2. 2.
    чои дамкардаро якчанд бор ба пиёла рехта ба чойник гардондан
чой кашидан چای کشیدن
феъл
чой рехтан
чой мондан چای ماندن
феъл
ҷӯшондани об барои дам кардани чой
чой ҷӯшондан چای جوشاندن
феъл
ҷӯшондани об барои дам кардани чой
чой چای II
исм
зистшиносӣ-улуми гиёҳӣ сардае дарахтчаӣ ё дарахтии ҳамешасабз аз чоиён бо ҳудуди 120 гунаи пароканда дар шарқи Осиё; баргҳои онҳо барроқ ва тухмимурғист ва гулҳояшон дар ҳолати худрӯ панҷ то ҳафт гулбарг дорад, ки теъдоди зиёде парчами зардро дар бар гирифтаанд ва косбаргҳояшон ҳамзамон бо шукуфоии гулбаргҳо мерезад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии чой, маънии вожаи чой, маънии калимаи чой, маънии ибораи чой, маънои чой, маънои вожаи чой, маънои калимаи чой, маънои ибораи чой, таърифи чой, таърифи вожаи чой, таърифи калимаи чой, таърифи ибораи чой, значение чой, значение слова чой, значение фразы чой, значение выражения чой, определение чой, определение слова чой, определение фразы чой, определение выражения чой