хуш чист? маънии хуш - Вожаҷӯ / واژه‌جو

хуш خوش хаш

сифат

хуб, нек; зебо, дилкаш
- Ҷон хуш аст, аммо намехоҳам, ки ҷон гӯям туро,
  Хоҳам аз ҷон хуштаре бошад, ки он гӯям туро.
  Ҳилолӣ бештар
- Гавҳари дил нигарон аст ба чашми хуши ту,
  Ки ба умре бикунӣ як назар, арзон бошад.
  Шамси Табрезӣ
гуворо, форам, ширин; хушбӯй, муаттар
- Ҷоми ҷафо бошад душворхор,
  Чун зи кафи дӯст расад, хуш бувад.
  Шамси Табрезӣ бештар
- Митҳараҳо пур аз оби хуш мекарданд ва мехӯрданд.
  Маҷмаъу-л-ансоб
- Аз сабо ҳар дам машоми ҷони мо хуш мешавад,
  Оре, оре, тиби ансофи ҳаводорон хуш аст.
  Ҳофиз
шод, хурсанд, хуррам
- Равони ниёгони мо хаш кунед,
  Дили бадсиголон пуроташ кунед.
  Абулқосим Фирдавсӣ бештар
- Фақат ба дидору гуфтор қаноъат мекарданду дил хуш медоштанд.
  Садри Зиё
бисёр, хеле, сахт
- Хуш бибояд бар он амир гирист,
  Ки ба тадбири рустоӣ нест.
  Авҳадӣ бештар
- Зар хирадро волеҳу шайдо кунад,
  Хоса муфлисро, ки хуш расво кунад.
  Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ
хуш андар хуш خوش اندر خوش

зарф

хуш болои хуш, хуш дар хуш
хуш-хуш خوش خوش
зарф

1.
бисёр, хеле, басе

2.
оҳиста-оҳиста, кам-кам, андак-андак
хуш кардан خوش کردن
феъл

1.
хурсанд кардан, шод кардан

2.
интихоб кардан, гузин кардан, хоста гирифтан

3.
маъқул донистан, писандидан
хуш омадан خوش آمدن
феъл

1.
форидан, маъқул шудан

2.
қадами муборак гузоштан

Феҳристи ихтисорот