Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
хома خامه I
исм
қалам, килк, он чи бо он менависанд
  • Рақам аз мушк задӣ бар рухаш, эй котиби сунъ,

    Офарин бар туву бар хомаи мушкинрақамат. 

    Ҳилолӣ бештар
  • Хомаи гавҳарфишон ... бад-ин гуна рақам фармудӣ.

    Анвори Суҳайлӣ
хома задан خامه زدن
феъл
тарошидани қалам ва буридани нӯги он
хома кашидан خامه کشیدن
феъл
навиштан; сурат кашидан
хома خامه II
исм
тӯдаи рег, талли рег
  • Нишаста ба сад фикр дар хомае,

    Гирифта дар ангушти худ хомае.

    Абушакури Балхӣ
хома خامه III
исм
улум ва фанноварии ғизо маҳсули ғизоии муташаккил аз чарбии ҷудошудаи шир ва дар мавориде маҳсулоти шабеҳ ба он
хома خامه IV
исм
зистшиносӣ бахше аз модагӣ, ки кулоларо ба тухмдон муттасил мекунад *мусавваби Фарҳангистони аввал

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии хома, маънии вожаи хома, маънии калимаи хома, маънии ибораи хома, маънои хома, маънои вожаи хома, маънои калимаи хома, маънои ибораи хома, таърифи хома, таърифи вожаи хома, таърифи калимаи хома, таърифи ибораи хома, значение хома, значение слова хома, значение фразы хома, значение выражения хома, определение хома, определение слова хома, определение фразы хома, определение выражения хома