Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
талоқ طلاق I
арабӣ
исм
аз зан ҷудо шудан, ҷудоӣ
  • Арӯсе бас хушӣ, эй духтари раз,

    Вале гаҳ-гаҳ сазовори талоқӣ.

    Ҳофиз
талоқи муборот طلاق مبارات
исм
навъе аз талоқ аст, ки зан қисми қалини худро ба мард мебахшад ва мард низ аз он чи, ки пештар дода буд, даст мекашад
талоқи муғаллаза طلاق مغلظه
исм
се талоқ, навъе аз талоқ аст, ки то зани талоқгирифта ба никоҳи каси дигар даромада боз талоқ наёбад, никоҳ бо шавҳари аввалаш ҷоиз нест
талоқи раҷъӣ طلاق رجعی
исм
талоқе, ки дар муддати муайян баргаштан ба зани пештара бе никоҳ мумкин аст
талоқ додан طلاق دادن
феъл
ҷудо шудан, аз зан ҷудо шудан
талоқи боин طلاق بائن
исм
талоқе, ки аз рӯи шариъат пас аз он (баъд аз гузаштани муддати иддаи ду моҳ) ба зани пештара баргаштан мумкин нест
талоқ طلاق II
исм
мутолеъоти занон поён додан ба як издивоҷ ба сурати қонунӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии талоқ, маънии вожаи талоқ, маънии калимаи талоқ, маънии ибораи талоқ, маънои талоқ, маънои вожаи талоқ, маънои калимаи талоқ, маънои ибораи талоқ, таърифи талоқ, таърифи вожаи талоқ, таърифи калимаи талоқ, таърифи ибораи талоқ, значение талоқ, значение слова талоқ, значение фразы талоқ, значение выражения талоқ, определение талоқ, определение слова талоқ, определение фразы талоқ, определение выражения талоқ