суол سؤال I
арабӣ
исм
  1. пурсиш
    суолу ҷавоб سؤال و جواب
    исм
    пурсиш ва посух; муколама
  2. дархост, хоҳиш, илтимос
    • Он ки ганҷе ба як суол бидод,

      В-он ки мулке ба як сувор гирифт.

      Анварӣ бештар
    • Суоли мо ба ту аз ҳад гузашт, лаб бикшо,

      Ки солҳост, ки дар ҳасрати ҷавоби туем.

      Ҳилолӣ
  3. маҷ. гадоӣ
    • Хоҳандаи мағрибӣ дар сафи баззозони Ҳалаб мегуфт: Эй худовандони неъмат, агар шуморо инсоф будӣ ва моро қаноъат, расми суол аз ҷаҳон бархостӣ.

      Саъдӣ
    суол кардан سؤال کردن
    феъл
    пурсидан; дархост намудан; гадоӣ кардан
суол سعال II суъол
арабӣ
исм
сурфа, сулфа
  • Ҷосуси туст бар хасм анфоси ӯ чу дар шаб,

    Ғаммози дузд бошад ҳам атсаву суолаш.

    Хоқонӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии суол, маънии вожаи суол, маънии калимаи суол, маънии ибораи суол, маънои суол, маънои вожаи суол, маънои калимаи суол, маънои ибораи суол, таърифи суол, таърифи вожаи суол, таърифи калимаи суол, таърифи ибораи суол, значение суол, значение слова суол, значение фразы суол, значение выражения суол, определение суол, определение слова суол, определение фразы суол, определение выражения суол