сар ниҳодан سر نهادن
феъл
  1. сар фурӯ андохтан, сар хам кардан, мас. аз беҳушӣ ё мастӣ
    • Эй дареғо, ки ҳарифон ҳама сар бинҳоданд,

      Бодаи айш асар карду ҳама афтоданд. 

      Шамси Табрезӣ
  2. итоъат кардан, фармонбардор шудан
    • Чун шуморандам амину муқтадо,

      Сар ниҳандам ҷумла, ҷӯянд эҳтидо. 

      Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ
  3. сарро тарк кардан, худро фидо кардан, қурбон кардан
    • Бинеҳ сар, гар дар ин ҷо ту намеғунҷӣ, ки дар сӯзан,

      Агар ришта намегунҷад, аз он бошад, ки сар дорад. 

      Шамси Табрезӣ
  4. мурдан, вафот кардан
    • Бад-ин доира ҳар ки по дарниҳад,

      Чу давраш ба охир расад, сар ниҳад.

      Абдураҳмони Ҷомӣ
  5. баромада рафтан, равона шудан
    • Аз суҳбати ёрони Димишқам малолате падид омада буд, сар дар биёбони Қудс ниҳодам ва ба ҳайвонот унс гирифтам. 

      Саъдӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии сар ниҳодан, маънии вожаи сар ниҳодан, маънии калимаи сар ниҳодан, маънии ибораи сар ниҳодан, маънои сар ниҳодан, маънои вожаи сар ниҳодан, маънои калимаи сар ниҳодан, маънои ибораи сар ниҳодан, таърифи сар ниҳодан, таърифи вожаи сар ниҳодан, таърифи калимаи сар ниҳодан, таърифи ибораи сар ниҳодан, значение сар ниҳодан, значение слова сар ниҳодан, значение фразы сар ниҳодан, значение выражения сар ниҳодан, определение сар ниҳодан, определение слова сар ниҳодан, определение фразы сар ниҳодан, определение выражения сар ниҳодан