расм رسم
арабӣ
исм
  1. урфу одат, қоъида, тартиб, оин, равиш
    • Расм он буд, ки яке шер доштӣ, ҳар шабе бар дари он хона, ки вай хуфтӣ, ба занҷир барбастандӣ.

      Таърихи Наршахӣ бештар
    • Ҳар моҳ маро ба расми вазифа даҳ ҳазор дирам медоданд.

      Авфӣ
    расму одат رسم و عادت
    исм
    урфу одат
  2. нақш; тасвир
    • Расмаш андар замона тасниф аст,

      В-андар ӯ аз бузургӣ асноф аст.

      Анварӣ
  3. андоз, пардохт, хироҷ
    • Амири Мадина он сол ба Миср омад, ки ӯро бар султон расме буд ва ҳар сол ба вай додӣ.

      Носири Хусрав

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии расм, маънии вожаи расм, маънии калимаи расм, маънии ибораи расм, маънои расм, маънои вожаи расм, маънои калимаи расм, маънои ибораи расм, таърифи расм, таърифи вожаи расм, таърифи калимаи расм, таърифи ибораи расм, значение расм, значение слова расм, значение фразы расм, значение выражения расм, определение расм, определение слова расм, определение фразы расм, определение выражения расм