Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
рамз رمز V
исм
рамзшиносӣ хоразмӣ/алгуритме барои табдили матни аслӣ ба матни рамзишуда ба наҳве, ки барои гирандаи ғайримуҷоз ғайриқобилидарк бошад; рамзгузории хоразмӣ, рамзгузории алгуритмӣ
рамз رمز I
арабӣ
исм
  1. сухани пӯшидамаъно; имо, ишорат, ишорат ба даст ё ба чашму абрӯву лаб
    • Аз ӯ чанд андархӯрад бохирад,

      В-агар бо раҳи рамз маънӣ барад.

      Абулқосим Фирдавсӣ
  2. нишонаи махсусе, ки матлаберо мефаҳмонад; шифр
рамз رمض II
арабӣ
исм
  1. сангреза
  2. офтоби сӯзон
  3. борони охири тобистон
рамз رمز III
исм
умумӣ маҷмӯъае аз нишонаҳои қарордодӣ барои баён ва интиқоли навъе аз иттилоъот; шиноса; * муодили "шиноса" барои мавориде интихоб шудааст, ки манзур мумтоз ё мушаххас кардани чизе бошад
рамз رمز IV
исм
умумӣҳунарҳои таҷассумӣ нишонае, ки намоёнгари маъное пинҳон бошад; намод

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии рамз, маънии вожаи рамз, маънии калимаи рамз, маънии ибораи рамз, маънои рамз, маънои вожаи рамз, маънои калимаи рамз, маънои ибораи рамз, таърифи рамз, таърифи вожаи рамз, таърифи калимаи рамз, таърифи ибораи рамз, значение рамз, значение слова рамз, значение фразы рамз, значение выражения рамз, определение рамз, определение слова рамз, определение фразы рамз, определение выражения рамз