паст чист? маънии паст - Вожаҷӯ / واژه‌جو

паст پست

сифат

муқобили баланд 1; зер, поён, таҳ
- Парастор наълайни заррин ба даст,
  Ба пой истода, сар афганда паст.
  Абулқосим Фирдавсӣ бештар
- В-аз паст чу оташ бигирояд суви боло.
  Унсурӣ
кӯтоҳ, калта
- Чаро-ш риш дароз омадасту боло паст,
  Муҳол бошад–боло чунону риш чунин.
  Мунҷик бештар
- Дар наъли саманди ӯ шакли маҳи нав пайдо,
  В-аз қадди баланди ӯ болои санавбар паст.
  Ҳофиз
осуда, ором, беҳаракат
- Ки ту чун равонӣ, чунин паст маншин,
  Ки бо ту намонад басе ин равонӣ.
  Носири Хусрав
сокин, ғайри баланд (дар бораи овоз)
- Захмаи рудзан на пасту на тез,
  Зули соқӣ на кӯтоҳу на дароз.
  Фаррухӣ
сабук, чаққон, тез
- Гуроза чу аз бод бикшод даст,
  Ба зин баршуд он турки бедор паст.
  Абулқосим Фирдавсӣ
ҳаросон; мушавваш, музтариб
- Ҳамон ҷоми заррин гирифта ба даст,
  Ҳама дил зи бими шаҳаншоҳ паст.
  Абулқосим Фирдавсӣ
ногувор, талх
- Биёбад бар он пири Ковус даст,
  Шавад кому ороми мо ҷумла паст.
  Абулқосим Фирдавсӣ
маҷ. бечора; ҳақир; хору зор
- Шоҳ агар ҷойро писанд кунад,
  Бандаи пастро баланд кунад.
  Низомӣ
маҷ. фурӯтан, хоксор
маҷ. сифла, нокас, ноодам
- Кунун бандаи носазовори паст,
  Биёмад, ба тахти каён барнишаст.
  Абулқосим Фирдавсӣ

Феҳристи ихтисорот