оташкада آتشکده
исм
  1. ҷое, ки оташ меафрӯзанд, оташдон, алавхона, танӯраи оташ
    • Эй он, ки ман аз ишқи ту андар ҷигари хеш,

      Оташкада дорам саду бар ҳар мижае жӣ.

      Рӯдакӣ бештар
    • Оташкадаст ҷону дил аз сӯзи сина, оҳ,

      Дуде, ки баргузашт зи равзан, назар кунед!

      Камоли Хуҷандӣ
  2. дар оини зардуштӣ, биное ки оташи муқаддас дар он нигаҳдорӣ мешавад ва парастишгоҳи зардуштиён аст; озаркада, оташгоҳ, оташхона
    • Яке оташкада аст, ки онро бузург доранд ва зиёрат кунанд ва бунёди ӯро Доро ниҳодааст.

      Ҳудуду-л-олам бештар
    • Ҷамъе маҷус дар Ҳирот муқорини масҷид оташкада доштанд.

      Равзату-с-сафо
    • Ҷаҳонофаринро ситоиш гирифт,Ба оташкада андар, ниёиш гирифт.

      Абулқосим Фирдавсӣ
    оташкадаи Барзин آتشکده برزین
    исм
    нигаред ба озари Барзин 1; оташкадаи шашум аз ҳафт оташкадаи бузурги порсиён

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии оташкада, маънии вожаи оташкада, маънии калимаи оташкада, маънии ибораи оташкада, маънои оташкада, маънои вожаи оташкада, маънои калимаи оташкада, маънои ибораи оташкада, таърифи оташкада, таърифи вожаи оташкада, таърифи калимаи оташкада, таърифи ибораи оташкада, значение оташкада, значение слова оташкада, значение фразы оташкада, значение выражения оташкада, определение оташкада, определение слова оташкада, определение фразы оташкада, определение выражения оташкада