озодӣ آزادی
исм
  1. ҳуррият; раҳоӣ, халосӣ
    • Неъмате беҳтар аз озодӣ нест,

      Бар чунин моида куфрон чи кунам?

      Хоқонӣ бештар
    • Гаҳе дар дами ғам афтам, гаҳе сайди бало гардам,

      Набинам рӯи озодӣ, асири мардро монам.

      Махфӣ
  2. киноя аз ростӣ, мавзунӣ
    • Ба озодии сарви симинбарат,

      Ба дурбории лаъли пурҷавҳарат...

      Хоҷу
  3. шодӣ, хуррамӣ
    • Ҷастани чашми рост аз шодӣ,

      Хабарат гӯяд в-аз озодӣ.

      Авҳадӣ бештар
    • Нишаста Вис чун хершед бар тахт,

      Ҳам аз хубӣ ба озодӣ, ҳам аз бахт.

      Фахриддини Гургонӣ
  4. шукр, сипос
    • Ҳама озодии ту ба яздон кунем,

      Дигар пеши озодмардон кунем.

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Ба сони савсан агар бандаро кунӣ озод,

      Ба сад забон кунам аз бандагит озодӣ.

      Салмони Соваҷӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии озодӣ, маънии вожаи озодӣ, маънии калимаи озодӣ, маънии ибораи озодӣ, маънои озодӣ, маънои вожаи озодӣ, маънои калимаи озодӣ, маънои ибораи озодӣ, таърифи озодӣ, таърифи вожаи озодӣ, таърифи калимаи озодӣ, таърифи ибораи озодӣ, значение озодӣ, значение слова озодӣ, значение фразы озодӣ, значение выражения озодӣ, определение озодӣ, определение слова озодӣ, определение фразы озодӣ, определение выражения озодӣ