Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
нур نور I
исм
рӯшноӣ, равшанӣ, зиё, фурӯғ
  • Абр шуд наққоши Чину бод шуд аттори Рум,

    Боғ шуд айвони нуру роғ шуд дарёи Ганг.

    Манучеҳрӣ
нури дида نور دیده
исм
  1. 1.
    киноя аз одами азиз, меҳрубон
  2. 2.
    киноя аз фарзанди азиз
нури чашм نور چشم
исм
нигаред ба нури дида 2; киноя аз фарзанди азиз
нури басар نور بصر
исм
киноя аз фарзанди азиз
нури яқин نور یقین
исм
киноя аз ҳақиқат, ростӣ, дурусткорӣ
нур бахш кардан نور بخش کردن
феъл
нурпошӣ кардан
аз нури чизе торик мондан از نور چیزی تاریک ماندن
феъл
бебаҳра мондан, бенасиб мондан аз чизе
бе нур будани кори касе بی نور بودن کار کسی
феъл
беравнақ будани кори касе
аз нур пероҳан пӯшидан از نور پیراهن پوشیدن аз нур пироҳан пӯшидан
феъл
киноя аз равшан шудан
нур نور II
исм
физик густарае аз тайфи электирумғнотисӣ, ки чашм онро мебинад; гоҳе ин истилоҳ барои тобишҳои фурӯсурх ва фаробунафш низ ба кор меравад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии нур, маънии вожаи нур, маънии калимаи нур, маънии ибораи нур, маънои нур, маънои вожаи нур, маънои калимаи нур, маънои ибораи нур, таърифи нур, таърифи вожаи нур, таърифи калимаи нур, таърифи ибораи нур, значение нур, значение слова нур, значение фразы нур, значение выражения нур, определение нур, определение слова нур, определение фразы нур, определение выражения нур