Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
ноф ناف I
исм
  1. чуқурчаи миёни шикам, ки нишони банди буридашудаи сурра аст
  2. маҷ. миёни ҳар чиз
    нофи рӯз ناف روز
    исм
    миёни рӯз
    нофи ҳафта ناف هفته
    исм
    рӯзи сешанбе
    нофи осмон ناف آسمان
    исм
    киноя аз қутби фалак
    ноф буридан ба чизе ناف بریدن به چیزی
    феъл
    умр ба сар бурдан бо чизе мас. бо шодӣ ё бо ғам
    нофи ману ту ба ҳам набуридаанд ناف من و تو به هم نبوریده‌اند
    феъл
    маҷбур нестем, ки ҳамеша бо ҳамдигар як ҷо бошем
    ноф бар замин гузоштан ناف بر زمین گذاشتن
    феъл
    дигар шудани вазъияти аъзоҳои даруни шикам дар натиҷаи бардоштани бори вазнин; зӯр омадан
    нофи шаб ناف شب
    исм
    миёни шаб
    ноф бар ғам задан ناف بر غم زدن
    феъл
    вақти зиёди умрро бо ғаму ғусса гузарондан
ноф ناف II
исм
роёна ва фанноварии иттилоот абзори иншиъоб дар шабакаи маҳаллӣ бо пайкарбандии ситораӣ, ки тамоми бофаҳо/коблҳои иртиботдиҳандаи роёнаҳои шабака аз он убур мекунанд

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии ноф, маънии вожаи ноф, маънии калимаи ноф, маънии ибораи ноф, маънои ноф, маънои вожаи ноф, маънои калимаи ноф, маънои ибораи ноф, таърифи ноф, таърифи вожаи ноф, таърифи калимаи ноф, таърифи ибораи ноф, значение ноф, значение слова ноф, значение фразы ноф, значение выражения ноф, определение ноф, определение слова ноф, определение фразы ноф, определение выражения ноф