музил مذل III музилл
арабӣ
сифат
  1. муқобили муиз 1; он ки касеро хору залил мекунад
    • В-он қалам андар банонаш гаҳ муиззу гаҳ музил,

      Душманон з-ӯ бомазаллат, дӯстон бо эътизоз. 

      Манучеҳрӣ
  2. марди тангдили ба сутӯҳомадаи залил
  3. онки худро боз натавонад дошт
музил مزیل I
арабӣ
сифат
  1. зоилгардонанда; маҳвкунанда
    • Чун ҳиндувон мурдаи худро бисӯзанд, хокистараш дар он об резанд, ин маъниро музили сайиоти ӯ донанд.

      Равзату-с-сафо
  2.  марди зирак, покизахӯй
музил مضل II музилл
арабӣ
сифат
зоеъгардонанда, гумроҳкунанда, иғвокунанда, ба залолат андозанда; маҷ. иғвогар
  • Он шаҳӣ ҳам зол гардад, ҳам музил,

    Мекунад тақлидаш аз дониш муқил. 

    Шоҳидӣ бештар
  • Акнун шарм надорӣ, ки ба мутобаати ин золи музил сар фуруд меорӣ?

    Равзату-с-сафо
музил مظل IV
арабӣ
исм
соябон, сояандоз, соядор

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии музил, маънии вожаи музил, маънии калимаи музил, маънии ибораи музил, маънои музил, маънои вожаи музил, маънои калимаи музил, маънои ибораи музил, таърифи музил, таърифи вожаи музил, таърифи калимаи музил, таърифи ибораи музил, значение музил, значение слова музил, значение фразы музил, значение выражения музил, определение музил, определение слова музил, определение фразы музил, определение выражения музил