лола لاله
исм
  1. гули асосан сурхранги даштӣ ва кӯҳӣ, ки дорои анвоъи бисёр мебошад, дар аввали баҳор мешукуфад ва дар миёнаи баргҳо доғи сиёҳ дорад
    • Ёқутвор лола, бар барги лола жола,

      Қадри бар ӯ ҳавола ғаввос дурри дарё. 

      Кисоӣ
    лолаи ҳамро لاله هم را
    сифат
    лолаи сурх
    лолаи духтарӣ لاله دختری
    исм
    навъе аз лолаи сурх, ки онро озаргун ҳам мегӯянд; ба арабӣ шақоиқуннуъмон номида мешавад
    лолаи аҳмар لاله احمر
    исм
    нигаред ба лолаи ҳамро 1; лолаи сурх
    лолаи Нуъмон لاله نعمان
    исм
    лолае, ки гӯё Нуъмон ном подшоҳ аз кӯҳ оварда парварида будааст
  2. киноя аз рӯи сурхи ҷавонӣ
    • Ман, ки сарсабзиям намонд чу бед,

      Лола зарду бунафша гашт сафед. 

      Низомӣ
    лола гаштан لاله گشتن
    феъл
    киноя аз сурх шудан
    лолаи мақсад чидан لاله مقصد چیدن
    феъл
    киноя аз ба мақсад расидан

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии лола, маънии вожаи лола, маънии калимаи лола, маънии ибораи лола, маънои лола, маънои вожаи лола, маънои калимаи лола, маънои ибораи лола, таърифи лола, таърифи вожаи лола, таърифи калимаи лола, таърифи ибораи лола, значение лола, значение слова лола, значение фразы лола, значение выражения лола, определение лола, определение слова лола, определение фразы лола, определение выражения лола