дӯст دوست
исм
  1. музаккари душман 1; рафиқи шафиқ, меҳрубон, ёр, ошно
    • Дӯстон аз ман дархост карданд, ки ин китобро ба порсӣ тарҷума кун.

      Таърихи Наршахӣ бештар
    • Дӯсти мухлис беҳ аз ганҷи зари холис.

      Ахлоқи Муҳсинӣ
    дӯсти ҷонӣ دوست جانی
    сифат
    муқобили дӯсти нонӣ 1; дӯсти самимӣ, дӯсти хеле наздик 
    дӯсти содиқ دوست صادق
    сифат
    дӯсти ҳақиқӣ ва самимӣ, дӯсти бовафо ва ҷонӣ
  2. маҳбуба, маъшуқа; ошиқ
    • Ошиқеро, ки ғами дӯст беҳ аз ҷон набувад,

      Ошиқи худ буваду ошиқи ҷонон набувад.

      Хусрави Деҳлавӣ
    дӯст шудан دوست شدن
    феъл
    ошоно шудан, шинос шудан; ёру ҳамдам шудан 
    дӯст доштан دوست داشتن
    феъл
    муҳаббат бастан, меҳр мондан, нағз дидан; хайрхоҳона назар кардан
    дӯст гирифтан касеро دوست گرفتن کسی‌را
    феъл
    дӯст доштан касеро

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии дӯст, маънии вожаи дӯст, маънии калимаи дӯст, маънии ибораи дӯст, маънои дӯст, маънои вожаи дӯст, маънои калимаи дӯст, маънои ибораи дӯст, таърифи дӯст, таърифи вожаи дӯст, таърифи калимаи дӯст, таърифи ибораи дӯст, значение дӯст, значение слова дӯст, значение фразы дӯст, значение выражения дӯст, определение дӯст, определение слова дӯст, определение фразы дӯст, определение выражения дӯст