дарвеш درویش
сифат
  1. муқобили доро 1; бенаво, қашшоқ, фақир, гадо
    • Ҳар ки тавонгар буд ва деҳқони бузург буд, гурехта буд ва дарвешону фақирон монда буданд.

      Таърихи Наршахӣ бештар
    • Шоҳи ситамгар гар ба тамошо равад,

      Хирмани дарвеш ба яғмо равад. 

      Носири Хусрав
    дарвеши мустаманд درویش مستمند
    сифат
    фақири ҳоҷатманд, бенаво, муҳтоҷ
  2. қаландар, зоҳид, зоҳиди гӯшанишин
    • Султону фикри лашкару савдои тоҷу ҷанг,

      Дарвешу амни хотиру кунҷи қаландарӣ. 

      Ҳофиз бештар
    • Дар ин вилоят дарвешест, ки муддатҳо муҷоварати ҳарим карда... ҳоло дар гӯшаи узлат нишастааст. 

      Ахлоқи Муҳсинӣ
  3. хоҳанда аз дарҳо, соил, фақире, ки гадоб кунад ва дар он гоҳ бо овози хуш шеърхонӣ кунад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии дарвеш, маънии вожаи дарвеш, маънии калимаи дарвеш, маънии ибораи дарвеш, маънои дарвеш, маънои вожаи дарвеш, маънои калимаи дарвеш, маънои ибораи дарвеш, таърифи дарвеш, таърифи вожаи дарвеш, таърифи калимаи дарвеш, таърифи ибораи дарвеш, значение дарвеш, значение слова дарвеш, значение фразы дарвеш, значение выражения дарвеш, определение дарвеш, определение слова дарвеш, определение фразы дарвеш, определение выражения дарвеш