Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
гург گرگ I
исм
  1. ҷонваршиносӣ ҳайвони дарандае аз оилаи сагшаклҳо, зиъб, зайб
  2. ҳайвони дарранда аз ҷинси саг, зиъб, зайб
    • Гургу шеру хирс донад ишқ чист,

      Кам зи саг бошад, ки аз ишқ ӯ тиҳист.

      Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ бештар
    • Гурги аҷал якояк аз ин галла мебарад,

      В-ин галларо бибин, ки чи осуда мечарад.

      Авҳадӣ
    гурги борондида گرگ باران‌دیده
    киноя аз касе, ки гармию сардии дунёро чашида, азобу уқубатҳоро аз сар гузаронида, таҷриба ҳосил кардааст
    гурги даҳанолудаи юсуфнадарида گرگ دهنالوده یوسف‌ندریده
    киноя аз шахсе, ки ба туҳмат гирифтор шудааст
    ин гурги пир این گرگ پیر
    исм
    киноя аз дунё, дунёи пурмашаққат
    гурги фусунгар گرگ فسونگر
    исм
    1. 1.
      киноя аз дунё
    2. 2.
      киноя аз осмон
    гургу харрозӣ گرگ و خرازی
    киноя аз супоридани коре ба касе, ки аҳли он нест ва корро вайрон мекунад
    гургони дупо گرگان دوپا
    сифат
    дуздон, ғоратгарон
Гург گرگ II
исм
ахтаршиносӣ сурате фалакӣ дар нимкураи ҷанубии осмон дар ҷануби суратҳои Мизон ва Ақраб

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии гург, маънии вожаи гург, маънии калимаи гург, маънии ибораи гург, маънои гург, маънои вожаи гург, маънои калимаи гург, маънои ибораи гург, таърифи гург, таърифи вожаи гург, таърифи калимаи гург, таърифи ибораи гург, значение гург, значение слова гург, значение фразы гург, значение выражения гург, определение гург, определение слова гург, определение фразы гург, определение выражения гург