ваҷд وجد
арабӣ
исм
  1. бехудӣ аз хурсандӣ, ғояти шавқу шодӣ, завқ

    • Ҷо бар сари кӯҳи Наҷд мекард,

      Бар нолаи кӯҳ ваҷд мекард.

      Ҳилолӣ бештар

    • Ба базми ёр ҷунун кардам, эй адаб, маъзур,

      Сипанд сӯхт ба ваҷде, ки ихтиёрам сӯхт.

      Бедил
    ба ваҷд омадан به وجد آمدن
    феъл
    худро гум кардан аз ғояти шавқу завқ, ба ҳаяҷон омадан, рӯҳбаланд шудан
    бо ваҷди тамом با وجد تمام
    бо шавқу завқи бениҳоят, бо эҳсосоти баланд
  2. ҳолати завқу шавқи бехудонаи сӯфиён дар вақт симоъ ва ҷаҳр (дар истолоҳи тасаввуф)

    • Ваҷд афтод ҳар дуро батамом.

      Даргузаштанд аз ҳалолу ҳаром.

      Саноӣ бештар

    • Зоҳидон гӯянд: Чун мо хезу дар рақс о, Камол!

      Ҳолати ваҷд риёӣ хуш намеояд маро.

      Камоли Хуҷандӣ
вироиш «Фарҳанги забони тоҷикӣ»
Иловаи вожаи нав | Абзорҳо | Дар бораи мо
© 2025 Вожаҷӯ / واژه‌جو

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии ваҷд, маънии вожаи ваҷд, маънии калимаи ваҷд, маънии ибораи ваҷд, маънои ваҷд, маънои вожаи ваҷд, маънои калимаи ваҷд, маънои ибораи ваҷд, таърифи ваҷд, таърифи вожаи ваҷд, таърифи калимаи ваҷд, таърифи ибораи ваҷд, значение ваҷд, значение слова ваҷд, значение фразы ваҷд, значение выражения ваҷд, определение ваҷд, определение слова ваҷд, определение фразы ваҷд, определение выражения ваҷд