бел بیل
  1. абзори оҳанин ва ё чӯбини паҳни дорои дастаи чӯбин, ки навъҳои гуногуни онро дар деҳқонӣ, сохтмон ва корҳои рӯзгор (барфпоккунӣ, хокандозӣ ва ғ.) истифода мебаранд
    • Сари чашма шояд гирифтан ба бел,

      Чу пур шуд, нашояд гузаштан ба пил. 

      Саъдӣ бештар
    • Се ҳазор марди кориро бо тешаҳо ва белҳо ва кӯзаҳо ва табарҳо ... муҳайё кард.

      Таърихи Наршахӣ
    бел кардан بیل کردن
    феъл
    1. 1.
      ба воситаи бел нарм ё шудгор кардани замин
    2. 2.
      тоза кардани бом, рӯи ҳавлӣ ва ғ. аз барф
  2. ходачаи чӯбин ё аз филизи сабук сохташудаи нӯгпаҳн, ки барои қаиқу заврақронӣ ба кор мебаранд
    на дар бел меистад, на дар ғалбер نه در بیل می‌ایستد، نه در غلبیر
    дар бораи гапи бисёр пучу бемаънӣ, дашноми дағал ва ғ. гуфта мешавад

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии бел, маънии вожаи бел, маънии калимаи бел, маънии ибораи бел, маънои бел, маънои вожаи бел, маънои калимаи бел, маънои ибораи бел, таърифи бел, таърифи вожаи бел, таърифи калимаи бел, таърифи ибораи бел, значение бел, значение слова бел, значение фразы бел, значение выражения бел, определение бел, определение слова бел, определение фразы бел, определение выражения бел