амр امر
арабӣ
исм
  1. ҳукм, фармон, дастур, фармоиш
    • Як замон набвад муаттал он гулӯ,

      Нашнавад аз ҳукм ҷуз амри «кулу! » [бихӯред].

      Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ
    амр фармудан امر فرمودن
    феъл
    дастур додан, супориш кардан
    амри кул امر کل амри кулл
    ҳукми мутлақ барои умум
    амру наҳй امر و نهی
    исм
    фармудани корҳои нек ва боздоштан аз корҳои бад
  2. кор, амал, шуғл
    • Баъд аз ӯ умаро ва аъён дар амри ҳукумат миёни писар ва набераи амир мутараддид шуданд.

      Аҳмади Дониш
    амри маҳол امر محال амри муҳол
    кори номумкин ва нашуданӣ, он чи иҷрояш имконнопазир бошад
    амри хайр امر خیر
    исм
    1. 1.
      кори нағз
    2. 2.
      киноя аз тӯй
    амри ғариб امر غریب
    сифат
    кори таъаҷҷубовар, кори ҳайратангез; ҳодисаи ҷолиби диққат, воқеъаи шавқовар
    амри маош امر معاش амри маъош
    исм
    кори маъишӣ ва муъомалавии зиндагӣ
    амри маъруф امر معروف
    исм
    фармудани корҳои шоиставу раво дар шариъат
  3. ҳодиса
  4. забоншиносӣ дар дастури забон феъле ки ба он фармон медиҳанд

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии амр, маънии вожаи амр, маънии калимаи амр, маънии ибораи амр, маънои амр, маънои вожаи амр, маънои калимаи амр, маънои ибораи амр, таърифи амр, таърифи вожаи амр, таърифи калимаи амр, таърифи ибораи амр, значение амр, значение слова амр, значение фразы амр, значение выражения амр, определение амр, определение слова амр, определение фразы амр, определение выражения амр