эдар ایدر
зарф
  1. ин ҷо, дар ин ҷо
    • Бад-ӯ гуфт: Баргард, эдар мапой,

      Чи донӣ, ки эдар маро чист рой?

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Бигуфто: Наёрам шуд эдар муқим,

      Ки дар пеш дорам муҳимме азим.

      Саъдӣ
    • Касали куҳна гар эдун ба касе ҳаст, бигӯ,

      Ба ман ояд, ки дами исавӣ эдар бошад.

      Шоҳин
  2. акнун, кунун, ҳоло, инак
    • Ту эдар ҳаме хештан соз кун,

      Тараб мерасад, инак овоз кун.

      Савдо бештар
    • Ҳам эдар маро пуштгармӣ бад-ӯст,

      Ки ҳам паҳлавон асту ҳам шоҳдӯст.

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, فرهنگ فارسی تاجیکی واژه‌جو. تعریف‌ها از «فرهنگ زبان تاجیکی»، «واژه‌های مصوّب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» و دیگر فرهنگ و واژه‌نامه‌های تاجیکی و فارسی را در بر دارد. هر واژه‌ای‌ به دو خط - تاجیکی و فارسی نوشته شده‌است. معنی ایدر، معنی واژه‌ ایدر، معنی کلمه‌ ایدر، معنی عباره‌ ایدر، معنای ایدر، معنای واژه‌ ایدر، معنای کلمه‌ ایدر، معنای عباره‌ ایدر، تعریف ایدر، تعریف واژه‌ ایدر، تعریف کلمه‌ ایدر، تعریف عباره‌ ایدر