ҷамъият جمعیت I
арабӣ
исм
  1. гурӯҳе аз мардум, анбӯҳе аз мардум; ҷамъомади мардум, тӯда; маҳфил, маҷлис
    • Ҷамъияти шеҳнаи Бухоро ба ташаттуту тафарруқ мубаддал гашт.

      Равзату-с-сафо бештар
    • Ҷамъияте ва суҳбате тартиб кун, баргӯ, ки ёрон, маро доияи сафар афтода.

      Аҳмади Дониш
  2. осудагии хотир; хотирҷамъӣ
    • Даруни парогандагон ҷамъ дор,

      Ки ҷамъиятат бошад аз рӯзгор. 

      Саъдӣ бештар
    • То куҷо хоҳӣ, к-аз ошуфтан ба ҷамъият расам,

      Аз тасавурҳои зулфаш аз парешонӣ бас аст. 

      Туғрал
    ҷамъияти хотир جمعیت خاطر
    исм
    хотирҷамъӣ, осудагии хотир
    ҷамъияти вофир جمعیت وافر
    киноя аз молу мулки фаровон, ҷоҳу манзалат
ҷамъият جمعیت II
исм
зистшиносӣ гурӯҳе аз афроди як гуна, ки дар макону шароити муайян зиндагӣ мекунанд ва бо соири гурӯҳҳои он гуна тафовут доранд

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии ҷамъият, маънии вожаи ҷамъият, маънии калимаи ҷамъият, маънии ибораи ҷамъият, маънои ҷамъият, маънои вожаи ҷамъият, маънои калимаи ҷамъият, маънои ибораи ҷамъият, таърифи ҷамъият, таърифи вожаи ҷамъият, таърифи калимаи ҷамъият, таърифи ибораи ҷамъият, значение ҷамъият, значение слова ҷамъият, значение фразы ҷамъият, значение выражения ҷамъият, определение ҷамъият, определение слова ҷамъият, определение фразы ҷамъият, определение выражения ҷамъият