тахт تخت
исм
  1. ҷои нишасти подшоҳ дар маросимҳои расмӣ, сарир, авранг
    • Чун оҳанги рафтан кунад ҷони пок,

      Чи бар тахт мурдан, чи бар рӯи хок.

      Саъдӣ
    тахт задан تخت زدن
    феъл
    густурдани тахт, барниҳодани тахт, дар ҷои лозима гузоштани тахт
    тахт кашидан تخت کشیدن
    феъл
    нигаред ба тахт задан 1; густурдани тахт, барниҳодани тахт, дар ҷои лозима гузоштани тахт
    тахт ниҳодан تخت نهادن
    феъл
    нигаред ба тахт задан 1; густурдани тахт, барниҳодани тахт, дар ҷои лозима гузоштани тахт
  2. ҷои ҳамвор, ҷои паҳну баробар
  3. ахтаршиносӣ чор ситорае, ки дар чор гӯшаи ситораҳои Ҳафтдодарон воқеъ шудааст
  4. як банд (дар бораи либос)
    тахти равон تخت روان
    исм
    1. 1.
      нигаред ба тахти раванда 1; нишастгоҳе, ки мисли занбар даста дошта, дар вақти сафар аз ду тараф ба асп ё хачир мебанданд ё бардошта мебаранд ва ё бар пушти фил мегузоранд
    2. 2.
      аспи хушрафтор
    Тахти Ҷамшед تخت جمشید
    исм
    номи пойтахти қадими Эрон дар Форс, ки онро Персеполис низ меноманд
    аз тахт фуруд омадани шаҳи Чин از تخت فرود آمدن شه چین
    киноя аз фурӯ рафтани офтоб, ғурӯби офтоб
    тахтакулаҳ تخته‌کله
    исм
    нигаред ба тахтакулоҳ 1; кулоҳи чӯбин, ки ба сари гунаҳгор пӯшонда, вайро ба хар савор карда, барои расво кардан дар кӯчаҳо мегардониданд

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии тахт, маънии вожаи тахт, маънии калимаи тахт, маънии ибораи тахт, маънои тахт, маънои вожаи тахт, маънои калимаи тахт, маънои ибораи тахт, таърифи тахт, таърифи вожаи тахт, таърифи калимаи тахт, таърифи ибораи тахт, значение тахт, значение слова тахт, значение фразы тахт, значение выражения тахт, определение тахт, определение слова тахт, определение фразы тахт, определение выражения тахт