Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
нуқта نقطه I
арабӣ
исм
  1. изи бисёр хурде, ки бо як бор расондани нӯги қалам ё ягон чизи нӯгтез пайдо мешавад
  2. риёзӣ ҷое, ки чен карда намешавад, ҷои пайваст шудани ду ё чанд хатти рост
    • Нуқтаи «А»-ро маркази паргор кунем ва то нуқтаи «Б» бигушоем.

      Ибни Сино
  3. дастури забон аломати ист дар китобат (.), ки дар охири ҷумла гузошта мешавад: нуқтаву вергул
  4. ҷои ягон чиз, ҷой,маҳал
  5. маҷ. нукта, масъала
  6. киноя аз хол
нуқта نقطه II
исм
забоншиносӣ нишонае ба шакли «.» дар поёни ҷумлаи нивишторӣ
нуқта نقطه III
исм
бостоншиносӣ як воҳиди намунаии ихтиёрӣ, ки бо мухтасоти ҷуғрофиёии муайяне мушаххас мешавад
нуқтавергул نقطه‌ویرگول
исм
забоншиносӣ нишонае нивишторӣ ба шакли «;» , ки бар макси тӯлонитар аз вергул далолат дорад
нуқтадор نقطه‌دار
исм
нуқтанок, нуқтадошта: ҳарфи нуқтадор (дар алифбои арабиасоси тоҷикӣ)
нуқтаи ҳарфҳои арабӣ نقطه حرفهای عربی
исм
аломати холчамонанде, ки дар боло ва зери ҳарфҳои арабӣ гузошта мешавад
нуқтаи баланд نقطه بلند
исм
қуллаи авҷ, дараҷаи баландтарини ҷое, чизе
нуқтаи марказӣ نقطه مرکزی
исм
ҷои асосӣ, марказ
нуқтаи савдо نقطه سودا
исм
мағоза, дукон ва умуман ҷои хурдафурӯшиҳо
нуқтаи биниш نقطه بینش
киноя аз мардумаки чашм
  • Мадори нуқтаи биниш зи холи туст маро,

    Ки қадри гавҳари якдона ҷавҳарӣ донад.

    Ҳофиз

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии нуқта, маънии вожаи нуқта, маънии калимаи нуқта, маънии ибораи нуқта, маънои нуқта, маънои вожаи нуқта, маънои калимаи нуқта, маънои ибораи нуқта, таърифи нуқта, таърифи вожаи нуқта, таърифи калимаи нуқта, таърифи ибораи нуқта, значение нуқта, значение слова нуқта, значение фразы нуқта, значение выражения нуқта, определение нуқта, определение слова нуқта, определение фразы нуқта, определение выражения нуқта