Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
дарсад درصد I
исм
чанд қисмат аз сад қисмат (тамом)-и чизе, ки аломаташ «%» аст; фоиз, фисад
дарсад درصد II
исм
умумӣ нигаред ба дарсадона 1; дастмузде, ки дар муъомала, бар ҳасби дарсаде аз кулли маблағ, ба шахси восита пардохт шавад; дарсад
дар садади чизе шудан در صدد چیز‌ی شدن
феъл
дар пайи чизе шудан, хоҳиш доштан ба чизе
  • Сухани худ бо ҷамъе, ки дар садади шунидан нестанд, зоеъ макун! 

    Анвори Суҳайлӣ бештар
  • Мавлоно дар садади он шуд, ки мардумро аз Мирзо Бобур мутанаффир созад. 

    Равзату-с-сафо
дар садади чизе гардидан در صدد چیز‌ی گردیدن
феъл
нигаред ба дар садади чизе шудан 1; дар пайи чизе шудан, хоҳиш доштан ба чизе
  • Шуд фалак дар садади маъракаи носозӣ,

    К-аз дили кӯдаки мо шавқи тамошо бархост.

    Соиб
дар садади чизе будан در صدد چیز‌ی بودن
нигаред ба дар садади чизе шудан 1; дар пайи чизе шудан, хоҳиш доштан ба чизе
дарсадона درصدانه
исм
умумӣ дастмузде, ки дар муъомала, бар ҳасби дарсаде аз кулли маблағ, ба шахси восита пардохт шавад; дарсад
дарсади шохагӣ درصد شاخگی
исм
физик нигаред ба касри шохагӣ 1; нисбат эҳтимоли вопошӣ дар як муд ба эҳтимоли кулли вопошӣ барои заррот ё ҳастаҳои нопойдор; дарсади шохагӣ
дарсади асари басомад درصد اثر بسامد
исм
жеуфизик дарсади ихтилоф миёни муқовамати вежаи андозагиришуда дар ду басомади мухталиф
дарсади боздоштӣ درصد بازداشتی
исм
улуми низомӣ теъдоди дастгириҳо ё боздоштҳои гузоришшуда ба изои ҳар воҳиди ҷамъият 
дарсадди конишудагӣ درصد کانی‌شدگی
исм
жеуфизик дар бардошти қутбиши илқоӣ, маъмулан дарсади ҳаҷмии кониҳое бо ҷилои филиззӣ дар сангҳо 

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии дарсад, маънии вожаи дарсад, маънии калимаи дарсад, маънии ибораи дарсад, маънои дарсад, маънои вожаи дарсад, маънои калимаи дарсад, маънои ибораи дарсад, таърифи дарсад, таърифи вожаи дарсад, таърифи калимаи дарсад, таърифи ибораи дарсад, значение дарсад, значение слова дарсад, значение фразы дарсад, значение выражения дарсад, определение дарсад, определение слова дарсад, определение фразы дарсад, определение выражения дарсад