дай دی
исм
  1. ахтаршиносӣ моҳи даҳуми соли шамсӣ пас аз Озар ва пеш аз Баҳман (мутобиқ ба моҳи Ҷадии тақвими бурҷӣ) аст, ки ба 22 декабр - 21 январ рост меояд ва мавсими шиддати сармои зимистон ҳисоб мешавад
    • Даю баҳману озару фарвардин,

      Ҳамеша пур аз лола бинӣ замин. 

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • То чаман пажмурда гардад дар маҳи конуну дай,

      То ҳаво тафсида гардад дар маҳи айлулу об. 

      Муъиззӣ
  2. маҷ. зимистон, сармо
    • Оби чашмам хушк гардид аз дами сарди рақиб,

      Гарчи оби шӯр кам мебандад аз таъсири дай. 

      Мушфиқӣ бештар
    • Дар ин аҳд бе май нишастан хатост,

      Ки дай ғамфизо асту май ғамзидост. 

      Шоҳин
  3. рӯзи нуҳуми ҳар моҳи шамсӣ
    • Куҷо моҳи озар буду рӯзи дай,

      Гаҳи оташу мурғи бирёну май. 

      Абулқосим Фирдавсӣ бештар
    • Чу озармоҳ рӯзи дай даромад,

      Ҳамон аз рӯз шаш соъат баромад. 

      Фахриддини Гургонӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии дай, маънии вожаи дай, маънии калимаи дай, маънии ибораи дай, маънои дай, маънои вожаи дай, маънои калимаи дай, маънои ибораи дай, таърифи дай, таърифи вожаи дай, таърифи калимаи дай, таърифи ибораи дай, значение дай, значение слова дай, значение фразы дай, значение выражения дай, определение дай, определение слова дай, определение фразы дай, определение выражения дай