водӣ وادی
исм
  1. сарзамини фароху ободи байни силсилаи кӯҳсор ё канори наҳр; пастӣ, дара
    • Ба водие расидам амиқ, чунон ки умқи он бист газ буд.

      Авфӣ
  2. соҳил ва канорҳои маҷрои об; соҳили рӯд, наҳр, рӯдхона ва дарёча
    • Эй сабо, гар бигзарӣ бар соҳили рӯди Арас,

      Бӯса зан бар хоки он водию мушкин кун нафас.

      Ҳофиз
  3. дашт, биёбон, саҳро
    • Дар он водӣ, ки ҷое буд дилгир,

      Нахӯрдӣ ҳеч хӯрде хуштар аз шир.

      Низомӣ бештар
    • Ҳамегашт чун бод дар гарду хок,

      Ба ҳар дашту водӣ ба сад тарсу бок.

      Абдураҳмони Ҷомӣ
    водии Айман وادی ایمن
    исм
    аз рӯи ривоятҳои дини исроилӣ сарзамини муқаддаси Канъон, ҷое ки Худо он ҷо ба Мӯсо нидо кардааст
    водии маҳшар وادی محشر
    исм
    киноя аз саҳрое, ки қиёмат он ҷо барпо мешавад; саҳрои қиёмат

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии водӣ, маънии вожаи водӣ, маънии калимаи водӣ, маънии ибораи водӣ, маънои водӣ, маънои вожаи водӣ, маънои калимаи водӣ, маънои ибораи водӣ, таърифи водӣ, таърифи вожаи водӣ, таърифи калимаи водӣ, таърифи ибораи водӣ, значение водӣ, значение слова водӣ, значение фразы водӣ, значение выражения водӣ, определение водӣ, определение слова водӣ, определение фразы водӣ, определение выражения водӣ