баъс بعث I
арабӣ
исм
  1. барангехтан, таҳрик кардан
  2. фиристодан
    • Онҳо, ки ӯро бар ин баъс ҳамекунанд, ноқиси ин давлатанд, на носеҳ. 

      Низомии Арӯзӣ
  3. динӣ рӯзи қиёмат, ҳашр, растохез
    • Чунин гӯяд Барзуяи табиб ... дар маънии баъс ва қиёмат. 

      Калила ва Димна
баъс بأس II
арабӣ
исм
  1. азоб, сахтӣ
  2. хавф, бим, тарс
    • Агар маро қандил гардонӣ ва аз баъси ӯ эмин кунӣ, бо ту биёям.

      бештар
    • Хона дар кӯи инзиво кардан,

      Рӯ ба девори узлат овардан,

      Бар дари дил нишастан аз пайи бос,

      То ба беҳуда нагзарад анфос.

      Абдураҳмони Ҷомӣ
  3. қудрат; далерӣ, бебокӣ, мардонагӣ
    • Шер бо баъси ту бечангол аст,

      Гург бо адли ту бедандон аст.

      Анварӣ бештар
    • Ба чи истеҳзор аз баъси ман эмин шудӣ? 

      Авфӣ
    • Босат ар бонг бар замона занад,

      Гург ба сурати шубон бошад. 

      Анварӣ

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии баъс, маънии вожаи баъс, маънии калимаи баъс, маънии ибораи баъс, маънои баъс, маънои вожаи баъс, маънои калимаи баъс, маънои ибораи баъс, таърифи баъс, таърифи вожаи баъс, таърифи калимаи баъс, таърифи ибораи баъс, значение баъс, значение слова баъс, значение фразы баъс, значение выражения баъс, определение баъс, определение слова баъс, определение фразы баъс, определение выражения баъс