Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
бадал بدل
арабӣ
исм
чизи ивазшаванда ба ҷои чизи дигаре, ивазнашаванда аз рӯи арзиши баробар
сифат
  1. ҳамарзиш, ҳамқадр, ҳамбаҳо, баробар 
    • Ҳазор-ҳазор ҳамчун ӯ кай бадали фарзанд... бошад.

      Маҷмаъу-л-ансоб бештар
    • Дар ин дурӯза бақо ҳар даме ки мегузарад,

      Чу нек дар нигарӣ несташ назиру бадал.

      Исмат
    бадал шудан بدل شدن
    феъл
    иваз шудан; баръакс шудан
  2. арзиш, қимат
    ба бадали به بدل
    зарф
    1. 1.
      ба ивази…, ба ҷои…, ба подоши…
    2. 2.
      ба нархи.., ба қимати…
    дар бадали در بدل
    зарф
    1. 1.
      ба ивази…
    2. 2.
      дар муддати…, дар давоми…, дар байни…
    бадал кардан بدل کردن
    феъл
    иваз кардан, ба ҷои чизе чизи дигаре додан
    бадал гардидан بدل گردیدن
    феъл
    нигаред ба бадал шудан 1; табдил ёфтан, мубаддал шудан
    радду бадал шудан ردّ و بدل شدن
    феъл
    1. 1.
      аз дасте ба дасти дигаре гузаштани чизе
    2. 2.
      маҷ. гуфта шудан; баҳсу мунозира ба амал омадан
  3. чизи камарзиш, ки ба ҷои чизи боарзише истифода шавад; тақаллуб, бадалкорӣ
бадал بدل
исм
забоншиносӣ робитаи созаҳои мутаволӣ дар як сатҳи дастурии мушаххас, ки ба мисдоқи воҳид ишора мекунанд

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии бадал, маънии вожаи бадал, маънии калимаи бадал, маънии ибораи бадал, маънои бадал, маънои вожаи бадал, маънои калимаи бадал, маънои ибораи бадал, таърифи бадал, таърифи вожаи бадал, таърифи калимаи бадал, таърифи ибораи бадал, значение бадал, значение слова бадал, значение фразы бадал, значение выражения бадал, определение бадал, определение слова бадал, определение фразы бадал, определение выражения бадал